Ξεκίνα ετοιμάζοντας το φύλλο. Σε ένα μπολ ανακάτεψε το αλεύρι με το γιαούρτι, το ελαιόλαδο, το βούτυρο, το baking powder και τη μαγειρική σόδα και το αλάτι.
Σχηματίζεται ένα ζυμαράκι αρκετά μαλακό. Σκέπασέ το με μια πετσέτα και άφησέ το στην άκρη μέχρι να ετοιμάσεις τη γέμιση.
Σε αντικολλητικό τηγάνι ρίξε 1 κ.σ. ελαιόλαδο. Μόλις ζεσταθεί πρόσθεσε το φρέσκο κρεμμυδάκι και το κρεμμύδι. Σώταρε μέχρι να μαλακώσουν και έπειτα πρόσθεσε το σπανάκι. Ανακάτεψε μέχρι να μαραθεί. Πρόσθεσε λίγο αλάτι και μαύρο πιπέρι και η γέμισή σου είναι έτοιμη.
Ριξ'την σε μπολ και πρόσθεσε και τη φέτα. Ανακάτεψε και άφησέ την στην άκρη. Χώρισε το ζυμάρι σου στα 10.
Άνοιξε το κάθε ζυμαράκι με πλάστη. Βάζε λίγη από τη γέμιση στο κάθε ζυμαράκι και κλείνε με τα χέρια ή με ένα πιρούνι.
Ψήσε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς για 25-28 λεπτά.
Αν θέλεις να γίνει πιο τραγανό το φύλλο άλειψέ το κάθε σπανακοτυροπιτάκι με λίγο ελαιόλαδο.